HÅG Tribute 9031
HÅG Tribute 9031
Taxes included (EU).
Nie można załadować gotowości do odbioru
SKU:9031
Share
HÅG Tribute 9031 to flagowy fotel gabinetowy: wysokie oparcie w kształcie litery S z dodatkową warstwą komfortu i regulowanym zagłówkiem, który przesuwa się do przodu razem z Tobą, gdy się odchylasz, ruch HÅG inBalance®, wbudowane podparcie lędźwiowe i podłokietniki HÅG TiltDown™ ze skórzanymi nakładkami. Wybierz tkaninę lub skórę, czarne lub polerowane aluminium i opcjonalny wieszak na marynarkę — zdjęcia zmieniają się podczas konfiguracji. Produkowany na zamówienie przez Flokk w Røros w Norwegii, z dziesięcioletnią gwarancją.
HÅG Tribute 9031 · Wysokie oparcie · Zagłówek
Podparcie od odcinka lędźwiowego aż po tył głowy.
W skrócie
Kompletny Tribute
9031 to 9021 z regulowanym zagłówkiem — a zagłówek nie jest sztywną poduszką. Osadzony na aktywnej górnej części oparcia, podąża za Tobą do przodu, gdy się odchylasz, i podpiera kark w każdej pozycji.
Wspólne dla 9021 i 9031: wysokość siedziska 38,7–52,5 cm na standardowym podnośniku gazowym 150 mm (podnośnik 200 mm opcjonalnie), szerokość siedziska 455 mm z regulacją głębokości, pięcioramienna podstawa aluminiowa Ø740 mm z pochyłymi podnóżkami, opór odchylenia regulowany do przodu i do tyłu z blokadą w trzech pozycjach, podłokietniki HÅG TiltDown™ regulowane na wysokość i szerokość.
Wybór
Czy 9031 to właściwy Tribute dla Ciebie?
Trzy modele, jedna rodzina. Wybór sprowadza się do dwóch pytań: czy chcesz zagłówek i czy to fotel do biurka, czy krzesło konferencyjne?
Wybierz 9031
- Odchylasz się podczas rozmów, czytania lub myślenia
- Chcesz podparcia karku, a nie tylko ramion
- Chcesz najbardziej kompletnego Tribute
- Chcesz mieć wieszak na marynarkę przy fotelu
- Chcesz model z programu Quick-Ship
Ta strona →
Rozważ 9021
- Ten sam fotel bez zagłówka
- Spokojniejsza sylwetka od tyłu
- Niższa cena
- Samo oparcie i tak sięga do ramion
- Ale zagłówka nie da się dodać później
Rozważ 9073
- To samo wysokie oparcie w krześle konferencyjnym
- Bez zagłówka, prostsza regulacja
- Mniejsza podstawa Ø650 mm lub czteroramienna na stopkach
- Podłokietniki są opcjonalne
- Do sal zarządu, w których każde krzesło powinno pasować do reszty
9021Wysokie oparcie · fotel do pracy
9031Wysokie oparcie + zagłówek · fotel do pracy
9073Wysokie oparcie · krzesło konferencyjne
Trzy modele Tribute w tej samej skali. Wszystkie mają to samo wysokie oparcie w kształcie litery S z dodatkową warstwą komfortu; 9031 dodaje regulowany zagłówek, a 9073 zamienia mechanizm fotela do pracy na prostsze krzesło konferencyjne na mniejszej podstawie. Porównaj wszystkie trzy obok siebie.
Jak to działa
Stworzony, by utrzymać Cię w ruchu — nawet w fotelu gabinetowym
HÅG inBalance® — fotel porusza się razem z Tobą
Siedzisko i oparcie odchylają się wokół osi blisko środka siedziska, więc fotel podąża za Tobą do przodu, gdy pochylasz się nad biurkiem, i do tyłu, gdy odchylasz się, by pomyśleć. Opór ustawiasz pod swoją wagę w obu kierunkach, a gdy chcesz siedzieć nieruchomo, możesz go zablokować w trzech pozycjach.
Oparcie w kształcie litery S z aktywną górną częścią
Oparcie Tribute podąża za naturalną krzywizną kręgosłupa. Gdy się odchylasz, górna część oparcia i zagłówek przesuwają się do przodu, by pozostać w kontakcie z ramionami — podparcie nie znika akurat wtedy, gdy się odchylasz. Podparcie lędźwiowe jest wbudowane w oparcie i dopasowuje się do faktycznego położenia dolnej części Twoich pleców.
Podłokietniki HÅG TiltDown™
Regulowane na wysokość i szerokość, a do tego składają się w dół, więc możesz dosunąć fotel do samej krawędzi biurka, nie zahaczając o nie podłokietnikami. Nakładki są w standardzie z czarnej skóry — a w fotelu skórzanym z tej samej skóry co siedzisko, bez dopłaty.

Wieszak na marynarkę
Tylko w 9031 można zamontować wieszak na marynarkę Flokk — za zagłówkiem, w wersji z czarnego lub polerowanego aluminium. Konfigurator oferuje tylko wykończenie pasujące do Twojego aluminium: czarny do foteli całkowicie czarnych oraz z polerowaną podstawą i czarnymi detalami, polerowany do fotela całkowicie polerowanego, a oba przy dwóch wykończeniach mieszanych.

Materiały
Tkanina czy skóra — i ile to kosztuje
9031 ma więcej tapicerki niż jakikolwiek inny Tribute — wysokie oparcie, dodatkową warstwę komfortu, siedzisko i zagłówek — dlatego obicie ma największy wpływ zarówno na cenę, jak i na charakter fotela. Konfigurator oferuje pięć rodzin poniżej; dziesiątki innych są dostępne na zamówienie.
- Cura Loop (Gabriel) i Xtreme (Camira) — grupa cenowa 1, w cenie podstawowej. Wytrzymały poliester, w większości z recyklingu; Xtreme Black to klasyczny wybór do sali zarządu.
- Select (Gabriel) — grupa 2. Delikatny, gęsty splot w piętnastu kolorach, od grafitowego po lodowy błękit.
- Capture (Gabriel) — grupa 3. Strukturalny melanż o większej głębi niż gładki splot, w dziesięciu kolorach.
- Paloma Soft (Wollsdorf) — grupa 6. Miękka skóra garbowana bez chromu w sześciu kolorach, od czarnego po koniakowy.
- Elmosoft (Elmo) — grupa 7. Półanilinowa skóra Elmo w kolorze czarnym, ciemnobrązowym i koniakowym: Tribute w najbardziej klasycznym wydaniu.
Cena w konfiguratorze powyżej aktualizuje się przy zmianie obicia, a zdjęcia zmieniają się razem z nią. Zobacz pełny przegląd tkanin lub poproś nas o próbki, zanim podejmiesz decyzję.
Przód i tył, w czarnej skórze Elmosoft, całość z polerowanego aluminium. W fotelu skórzanym nakładki podłokietników mogą pasować do siedziska.
Konfiguracja
O czym zdecydować przy zamówieniu
Prawie wszystko można później serwisować lub wymienić. Wymiana podnośnika gazowego wymaga serwisu — dlatego zdecyduj o nim teraz.
| Opcja | Warto wiedzieć |
|---|---|
| Obicie | Pięć rodzin w konfiguratorze, od Cura Loop i Xtreme (w cenie) po skórę Elmosoft. Zagłówek ma zawsze to samo obicie co fotel. |
| Wykończenie aluminium | W standardzie całość czarna. Opcjonalnie: czarna podstawa z polerowanymi detalami, polerowana podstawa ze wszystkimi detalami czarnymi, polerowana podstawa z czarnymi detalami lub całość polerowana. |
| Podłokietniki | HÅG TiltDown™ z nakładkami z czarnej skóry w standardzie. W fotelu skórzanym: nakładki z tej samej skóry bez dopłaty. Albo bez podłokietników, za niższą cenę. |
| Wieszak na marynarkę | Montowany za zagłówkiem, z czarnego lub polerowanego aluminium, dopasowany do fotela. |
| Podnośnik gazowy | Zdecyduj teraz. 150 mm w standardzie (wysokość siedziska 38,7–52,5 cm). Podnośnik 200 mm podnosi siedzisko dla wyższych osób i wyższych biurek. |
| Kółka | W standardzie do twardych podłóg lub w tej samej cenie do miękkich. Uniwersalne kółka 65 mm sprawdzą się na obu. |
Części zamienne: kompletne oparcie 111547, kompletny zagłówek 134191, pokrowiec siedziska 108005, kompletne siedzisko 146256, wieszak na marynarkę 168403-1A (czarny) / 168403-PA (polerowany).
W użyciu
Zobacz, jak go regulować
Instrukcja Flokk do foteli gabinetowych HÅG: wysokość i głębokość siedziska, opór i blokada odchylenia, podparcie lędźwiowe oraz podłokietniki TiltDown. Szerszy obraz: Flokk wyjaśnia też, dlaczego warto wybrać HÅG Tribute.
Dane techniczne
Wymiary
| Wysokość siedziska | 38,7–52,5 cm (podnośnik gazowy 150 mm) |
|---|---|
| Szerokość siedziska | 455 mm |
| Głębokość siedziska | Regulowana |
| Wysokość podłokietników | 178–285 mm nad siedziskiem |
| Szerokość z podłokietnikami | 495–675 mm |
| Podstawa | Ø740 mm, pięcioramienna, aluminiowa |
| Zagłówek | Regulowany na wysokość, na aktywnej górnej części oparcia |
| Waga | Około 25 kg |
| Odchylanie | inBalance®, opór regulowany do przodu i do tyłu, blokada w trzech pozycjach |
| Maksymalna waga użytkownika | 110 kg (wg EN 1335) |
Normy i certyfikaty
- EN 1335 Type B — europejska norma dla krzeseł biurowych, podana dla Tribute w cenniku Flokk na 2026 rok.
- ANSI/BIFMA — północnoamerykańska norma bezpieczeństwa mebli biurowych.
- GREENGUARD Gold — niska emisja substancji chemicznych w pomieszczeniach (certyfikat do pobrania poniżej).
- Möbelfakta — szwedzki znak jakości, ochrony środowiska i odpowiedzialności społecznej.
Środowisko
Flokk publikuje niezależnie zweryfikowaną deklarację środowiskową produktu (EPD) dla Tribute: 84,41 kg CO₂e na fotel, 45,90 % materiałów z recyklingu (wagowo) i 1 258 MJ energii w cyklu życia, zmierzone dla 9031 z podłokietnikami TiltDown. Fotel powstaje w Røros w Norwegii, w zakładzie z certyfikatami ISO 14001 i ISO 9001. Oparcie, siedzisko i zagłówek można wymienić jako kompletne części, więc zużyte obicie nigdy nie oznacza nowego fotela.
Czas realizacji
Każdy Tribute jest produkowany według Twojej specyfikacji po złożeniu zamówienia, więc czas oczekiwania zależy od wybranego obicia:
- HÅG Quick-Ship — 15 dni roboczych. Ten model jest w programie w kilku popularnych kolorach; zapytaj nas, w których.
- Kolekcja standardowa — 20–25 dni roboczych. Każda tkanina i skóra w konfiguratorze powyżej należy do kolekcji standardowej.
- Polerowane aluminium i większe zamówienia mogą potrwać nieco dłużej; termin potwierdzamy wraz z zamówieniem.
Orientacyjne terminy dostawy wraz z transportem. Zamówień Quick-Ship nie można zmienić ani anulować po ich złożeniu.
Gwarancja
- 10 lat na fotel i akcesoria przy normalnym użytkowaniu do dziewięciu godzin dziennie.
- 5 lat przy użytkowaniu powyżej dziewięciu godzin dziennie oraz w trybie 24/7 z zatwierdzonym obiciem.
- 10 lat na tkaniny i skóry z kolekcji standardowej przy normalnym użytkowaniu.
Obejmuje części w zakresie wad materiałowych i produkcyjnych; robocizna i dojazd są płatne. Pełne warunki na stronie gwarancji. Fotel dostarczany jest w płaskiej paczce i wymaga krótkiego montażu. W przypadku większych ilości lub specyfikacji spoza konfiguratora poproś nas o wycenę albo zobacz stronę dla klientów biznesowych.
Dokumenty
Do pobrania
Inne formaty CAD (3DS, ArchiCAD, IFC, OBJ, pCon, SketchUp) są dostępne na życzenie — napisz do nas, a prześlemy plik.
Design
Svein Asbjørnsen — studio sapDesign®
Tribute zaprojektował Svein Asbjørnsen, którego studio sapDesign® mieści się między fiordem a górami w Sykkylven — norweskim mieście, które od pokoleń produkuje meble. Fotel wytwarza Flokk w Røros, w tej samej fabryce, w której powstają HÅG Capisco, Creed i SoFi.
Pytania
HÅG Tribute 9031 — najczęstsze pytania
Czym różnią się HÅG Tribute 9031 i 9021?
Zagłówkiem. 9031 ma regulowany zagłówek na aktywnej górnej części oparcia i można w nim zamontować wieszak na marynarkę. Siedzisko, oparcie, mechanizm, podłokietniki i podstawa są takie same.
Czy zagłówek się porusza?
Tak. Ma regulację wysokości, a ponieważ jest osadzony na aktywnej górnej części oparcia, przesuwa się do przodu razem z Tobą, gdy się odchylasz — dzięki temu kark pozostaje podparty.
Czy zagłówek można zdemontować?
To kompletna, wymienna część (134191), więc w razie uszkodzenia można ją wymienić. Jeśli po prostu nie chcesz zagłówka, zamów 9021.
Czy Tribute jest dostępny w skórze?
Tak. Konfigurator oferuje Paloma Soft (Wollsdorf) w sześciu kolorach i Elmosoft (Elmo) w trzech. W fotelu skórzanym nakładki podłokietników mogą być z tej samej skóry bez dopłaty.
Który podnośnik gazowy wybrać?
Standardowy podnośnik 150 mm daje wysokość siedziska 38,7–52,5 cm i pasuje do zwykłego biurka. Podnośnik 200 mm podnosi siedzisko dla wyższych osób lub wyższych biurek. Późniejsza wymiana wymaga serwisu, więc zdecyduj przy zamówieniu.
Jaka jest maksymalna waga użytkownika?
110 kg, o ile nie podano inaczej — to podstawa normy EN 1335, europejskiej normy dla krzeseł biurowych.
Na ile ekologiczny jest HÅG Tribute?
Flokk publikuje niezależnie zweryfikowaną deklarację EPD dla 9031: 84,41 kg CO₂e na fotel i 45,90 % materiałów z recyklingu (wagowo). Fotel ma certyfikaty GREENGUARD Gold i Möbelfakta, a oparcie, siedzisko i zagłówek są wymiennymi częściami.
Kto zaprojektował HÅG Tribute?
Svein Asbjørnsen i jego studio sapDesign® w Sykkylven w Norwegii. Fotel produkuje Flokk w Røros w Norwegii.
Specyfikacje, numery części, certyfikaty i czasy realizacji na tej stronie pochodzą z danych produktowych Flokk oraz cennika HÅG Benelux obowiązującego od 1 lipca 2026 roku; wymiary pochodzą z karty katalogowej Tribute firmy Flokk. Dane środowiskowe to opublikowane wskaźniki EPD dla HÅG Tribute 9031 z podłokietnikami TiltDown. Specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia; jeśli jakaś wartość jest decydująca dla Twojego zamówienia, poproś nas najpierw o jej potwierdzenie.
Zdjęcia i wizualizacje produktów © Flokk AS. HÅG®, HÅG Tribute®, HÅG inBalance® i HÅG TiltDown™ są znakami towarowymi Flokk AS.

