Collezione: HÅG Tribute

HÅG Tribute
La poltrona direzionale che Le lascia libertà di movimento. Tre modelli, un unico schienale alto.
La HÅG Tribute è la poltrona direzionale di Flokk: uno schienale alto a forma di S con uno strato di comfort aggiuntivo, imbottito davanti e dietro, su una solida base in alluminio. A differenza della maggior parte delle poltrone direzionali, non è fatta per tenerLa ferma: HÅG inBalance® permette a sedile e schienale di seguirLa in avanti verso la scrivania e all'indietro quando riflette. Due sedie operative, una con poggiatesta, e una sedia da riunione condividono lo stesso schienale, così la sala consiglio e gli uffici intorno possono essere coordinati.
- Røros, NorvegiaDove HÅG costruisce sedie dal 1957
- 10 anniDi garanzia, cinque anni per un uso oltre nove ore al giorno
- 5 finitureDal tutto nero al tutto alluminio lucidato
- GREENGUARD GoldBasse emissioni e una EPD verificata in modo indipendente
La gamma
Uno schienale, tre sedute
Ogni Tribute ha lo stesso schienale alto. Scelga una sedia operativa per la scrivania, con o senza poggiatesta, oppure la sedia da riunione per il tavolo.
-


Sedia operativa · schienale alto
Tribute 9021
Braccioli TiltDown™ · base Ø740 mm
La poltrona direzionale operativa senza poggiatesta. Meccanismo inBalance® completo con blocco dell'inclinazione, profondità della seduta regolabile e braccioli HÅG TiltDown™; lo schienale arriva fino alle spalle.
Configuri la 9021 → -


Sedia operativa · con poggiatesta
Tribute 9031
Poggiatesta · appendiabiti opzionale
La Tribute completa. La 9021 con un poggiatesta regolabile montato sulla parte superiore attiva dello schienale, che si sposta in avanti con Lei quando si reclina. L'unica Tribute che può avere un appendiabiti.
Configuri la 9031 → -


Sedia da riunione · schienale alto
Tribute Meeting 9073
Base a cinque razze Ø650 mm o a quattro razze
Lo stesso schienale alto per la sala riunioni, con un meccanismo più semplice: girevole, delicato movimento inBalance® e cuscino lombare regolabile. I braccioli sono opzionali.
Configuri la 9073 →
Ogni modello è mostrato con un rivestimento e una finitura dell'alluminio diversi: passi il mouse su una scheda per vederlo da dietro. Tutti i tessuti, le pelli e le finiture sono disponibili su ogni modello. I prezzi sono indicati sulla pagina di ciascun modello e seguono il Suo mercato e l'impostazione IVA.
La scelta
Quale HÅG Tribute scegliere?
Schienale, larghezza della seduta, rivestimenti e finiture sono comuni a tutti e tre. Queste sono le righe che li distinguono.
| 9021 | 9031 | Meeting 9073 | |
|---|---|---|---|
| Uso | Sedia operativa | Sedia operativa | Sedia da riunione |
| Poggiatesta | — | Regolabile, si muove con Lei | — |
| Schienale | Alto, a forma di S, strato di comfort aggiuntivo | Uguale | Uguale |
| Meccanismo | inBalance®, tensione in avanti e all'indietro, blocco in tre posizioni | Uguale | inBalance®, tensione all'indietro, girevole |
| Profondità della seduta | Regolabile | Regolabile | Fissa |
| Supporto lombare | Integrato, regolabile | Integrato, regolabile | Cuscino regolabile |
| Braccioli | HÅG TiltDown™, di serie | HÅG TiltDown™, di serie | Regolabili in altezza e larghezza, opzionali |
| Altezza della seduta | 38,7–52,5 cm | 38,7–52,5 cm | 38,5–52 cm |
| Pistone a gas da 200 mm | Opzione | Opzione | — |
| Base | Ø740 mm a cinque razze | Ø740 mm a cinque razze | Ø650 mm a cinque razze, oppure Ø785 mm a quattro razze su piedini |
| Appendiabiti | — | Opzione, nero o lucidato | — |
| HÅG Quick-Ship | Sì | Sì | — |
| Norma | EN 1335 Type B | EN 1335 Type B | EN 16139 |
| Ideale per | Un'intera giornata alla scrivania | Un'intera giornata, e per appoggiarsi all'indietro | Sale consiglio e sale riunioni |
| Prezzo | Indicato in tempo reale sulla pagina di ciascun modello: i prezzi seguono il Suo mercato e l'IVA | ||
Identico su tutti i modelli: seduta larga 455 mm, schienale alto a forma di S con strato di comfort aggiuntivo, cinque famiglie di tessuti e pelli, cinque finiture dell'alluminio e dieci anni di garanzia.
Con o senza poggiatesta?
Lo schienale di ogni Tribute arriva già alle spalle, quindi la 9021 è di per sé una poltrona direzionale completa e, vista da dietro, ha una silhouette più sobria. Scelga la 9031 se si appoggia all'indietro per telefonare, leggere o riflettere: il poggiatesta è montato sulla parte superiore attiva dello schienale e La segue in avanti quando si reclina, così il collo resta sostenuto. Decida subito: non è possibile aggiungere un poggiatesta a una 9021 in un secondo momento.
Sedia operativa o sedia da riunione?
Le sedie operative sono fatte per un'intera giornata: tensione dell'inclinazione in entrambe le direzioni, blocco in tre posizioni, profondità della seduta regolabile e braccioli TiltDown™. La Meeting 9073 mantiene lo schienale e il movimento delicato, rinuncia ai comandi che un ospite non tocca mai e poggia su una base più piccola che scivola sotto il tavolo, oppure su una base a quattro razze con piedini che resta dove la si mette.
Come funziona
Una poltrona direzionale che si muove con Lei
HÅG inBalance®
Sedile e schienale si inclinano attorno a un fulcro vicino al centro della seduta, così la poltrona La segue in avanti quando si sporge verso la scrivania e all'indietro quando si appoggia allo schienale. Sulle sedie operative si regola la resistenza in base al proprio peso in entrambe le direzioni e la si può bloccare in tre posizioni.
Uno schienale a forma di S con parte superiore attiva
Lo schienale segue la naturale curva a S della colonna vertebrale. Quando ci si reclina, la sua parte superiore (e sulla 9031 il poggiatesta) si sposta in avanti per restare a contatto con spalle e collo. Il supporto lombare è integrato e si regola sul punto in cui si trova la parte bassa della schiena.
Braccioli HÅG TiltDown™
Regolabili in altezza e larghezza, si abbassano per non essere d'intralcio, così si può avvicinare la poltrona fino al bordo della scrivania. Di serie con appoggi in pelle nera, oppure, su una poltrona in pelle, nella stessa pelle senza sovrapprezzo.

In uso
Perché scegliere una HÅG Tribute?
Flokk spiega che cosa distingue la Tribute: lo schienale, il movimento e i materiali. Per le regolazioni passo dopo passo, ogni pagina prodotto contiene la guida all'uso di Flokk.

Materiali
Tessuto o pelle, e quanto costa
La Tribute ha molta imbottitura (uno schienale alto imbottito davanti e dietro, lo strato di comfort aggiuntivo e, sulla 9031, il poggiatesta), per cui il rivestimento è ciò che più incide sia sul prezzo sia sul carattere della poltrona. Ogni configuratore offre le stesse cinque famiglie:
- Cura Loop (Gabriel) e Xtreme (Camira): gruppo di prezzo 1, incluso nel prezzo base.
- Select (Gabriel): gruppo 2. Una trama fine e fitta in quindici colori.
- Capture (Gabriel): gruppo 3. Un mélange strutturato in dieci colori.
- Paloma Soft (Wollsdorf): gruppo 6. Pelle morbida conciata senza cromo in sei colori.
- Elmosoft (Elmo): gruppo 7. Pelle semi-anilina in nero, marrone scuro e cognac.
Su richiesta sono disponibili decine di altri tessuti Flokk. Consulti la panoramica dei tessuti oppure ci richieda campioni gratuiti.
Configurazione
Opzioni e relative dipendenze
I configuratori propongono solo le combinazioni che Flokk produce. Queste sono le regole che le determinano.
| Opzione | Regola |
|---|---|
| Finitura dell'alluminio | Tutto nero di serie; quattro varianti lucidate con sovrapprezzo. Sulla 9073 la base a quattro razze ha supplementi propri, leggermente diversi. |
| Braccioli | 9021 e 9031: HÅG TiltDown™ inclusi, oppure senza. Le poltrone in pelle possono avere gli appoggi nella pelle della seduta. 9073: senza di serie, braccioli regolabili in altezza e larghezza come opzione. |
| Appendiabiti | Solo 9031, montato dietro il poggiatesta. Nero con dettagli neri, lucidato con poltrona tutta lucidata, entrambi con le finiture miste. |
| Pistone a gas | Sedie operative: 150 mm di serie (altezza della seduta 38,7–52,5 cm), 200 mm per persone più alte. Sostituirlo in seguito richiede un intervento di assistenza: decida al momento dell'ordine. |
| Ruote e piedini | Basi a cinque razze: ruote per pavimenti duri o morbidi, oppure ruote universali. La 9073 a cinque razze può avere anche piedini; la base a quattro razze ha sempre piedini, per pavimenti duri o morbidi. |
Ricambi: schienale completo 111546 (9021, 9073) o 111547 (9031), poggiatesta 134191, rivestimento della seduta 108005, seduta completa 146256.
Dati tecnici
Dimensioni e certificazioni
| Larghezza della seduta | 455 mm, tutti i modelli |
|---|---|
| Altezza della seduta | 38,7–52,5 cm (9021, 9031) · 38,5–52 cm (9073) |
| Altezza dei braccioli | 178–285 mm sopra la seduta (TiltDown™) |
| Larghezza ai braccioli | 495–675 mm |
| Base | Ø740 mm (operativa) · Ø650 mm a cinque razze o Ø785 mm a quattro razze (riunione) |
| Peso | Circa 25 kg (9031) |
| Peso massimo dell'utente | 110 kg |
Norme
- EN 1335 Type B e ANSI/BIFMA: la 9021 e la 9031 come sedie da ufficio.
- EN 16139, ANSI/BIFMA e marchio GS: la 9073 come seduta per uso non domestico.
- GREENGUARD Gold: basse emissioni chimiche per ambienti interni.
- Möbelfakta: il marchio svedese per qualità, ambiente e responsabilità sociale.
Schede tecniche, EPD e file CAD e Revit sono disponibili sulla pagina di ciascun modello.
Design
Svein Asbjørnsen — sapDesign®
La Tribute è disegnata da Svein Asbjørnsen, il cui studio sapDesign® si trova tra il fiordo e le montagne a Sykkylven, una cittadina norvegese che produce mobili da generazioni. Flokk la realizza a Røros, nello stesso stabilimento in cui nascono HÅG Capisco, Creed e SoFi.
Sostenibilità
In cifre
Dalla Dichiarazione ambientale di prodotto di Flokk, verificata in modo indipendente, misurata sulla 9031 con braccioli TiltDown™.
Schienale, seduta e poggiatesta sono sostituibili come parti complete: un rivestimento usurato non significa mai una poltrona nuova.
Garanzia
- 10 anni sulla poltrona e sugli accessori, con uso normale fino a nove ore al giorno.
- 5 anni oltre le nove ore al giorno e in uso 24/7 con un rivestimento approvato.
- 10 anni sui tessuti e sulle pelli della collezione standard, con uso normale.
Copre i componenti contro difetti di materiale e di fabbricazione. Condizioni complete nella pagina della garanzia.
Tempi di consegna
- HÅG Quick-Ship: 15 giorni lavorativi. 9021 e 9031 in una piccola selezione di colori molto richiesti.
- Collezione standard: 20–25 giorni lavorativi. Tutto ciò che è nei configuratori.
- Alluminio lucidato e ordini più consistenti possono richiedere un po' più di tempo; confermiamo la data con l'ordine.
Per l'arredo di una sala consiglio o una specifica non prevista dal configuratore, ci richieda un preventivo.
Domande
HÅG Tribute: domande frequenti
Qual è la differenza tra HÅG Tribute 9021, 9031 e 9073?
Tutte e tre condividono lo stesso schienale alto a forma di S con lo strato di comfort aggiuntivo della Tribute. La 9021 è la sedia operativa, la 9031 è la stessa sedia operativa con poggiatesta regolabile (e la possibilità di un appendiabiti) e la 9073 è la versione da riunione: meccanismo più semplice, base a cinque razze più piccola da Ø650 mm o base a quattro razze su piedini, e braccioli opzionali.
Posso aggiungere un poggiatesta a una 9021 in seguito?
No. Il poggiatesta della 9031 è montato sul suo specifico schienale, quindi non può essere installato su una 9021 in un secondo momento. Se pensa di volerlo, ordini la 9031.
La HÅG Tribute è disponibile in pelle?
Sì. Il configuratore offre la pelle Paloma Soft (Wollsdorf) in sei colori ed Elmosoft (Elmo) in tre, oltre ai tessuti Cura Loop, Xtreme, Select e Capture. Sulle sedie operative gli appoggi dei braccioli possono essere nella stessa pelle della seduta senza sovrapprezzo.
Quali finiture dell'alluminio sono disponibili?
Cinque: tutto nero, base nera con dettagli lucidati, base lucidata con tutti i dettagli neri, base lucidata con dettagli neri e tutto lucidato. Le foto di ogni configuratore cambiano in base alla scelta.
Quali Tribute fanno parte del programma Quick-Ship?
La 9021 e la 9031, in una piccola selezione di colori molto richiesti, con consegna in circa 15 giorni lavorativi. La 9073 è sempre prodotta su ordinazione; la collezione standard richiede 20–25 giorni lavorativi.
La base a quattro razze è ancora disponibile?
Nel corso del 2026 Flokk ritira la base a quattro razze Ø785 mm della 9073 e la fornisce fino a esaurimento scorte. La base a cinque razze Ø650 mm resta in gamma e può essere dotata anche di piedini.
Qual è il peso massimo dell'utente?
110 kg, salvo diversa indicazione: è il riferimento della EN 1335, la norma europea per le sedie da ufficio secondo cui sono testate le sedie operative.
Quanto è sostenibile la HÅG Tribute?
La EPD di Flokk, verificata in modo indipendente, indica 84,41 kg CO₂e per poltrona e il 45,90 % di contenuto riciclato in peso per la 9031 con braccioli TiltDown. La Tribute ha la certificazione GREENGUARD Gold e schienale, seduta e poggiatesta sono parti sostituibili.
Chi ha disegnato la HÅG Tribute?
Svein Asbjørnsen con il suo studio sapDesign® di Sykkylven, in Norvegia. La poltrona è prodotta da Flokk a Røros, dove HÅG costruisce sedie dal 1957.
Qual è la garanzia?
Dieci anni sulla poltrona e sugli accessori con uso normale fino a nove ore al giorno, cinque anni oltre. I tessuti e le pelli della collezione standard hanno dieci anni con uso normale.
Specifiche, codici dei ricambi, certificazioni e tempi di consegna riportati in questa pagina provengono dai dati di prodotto di Flokk, dalla EPD della HÅG Tribute e dal listino prezzi HÅG Benelux in vigore dal 1° luglio 2026. Le specifiche possono cambiare senza preavviso; se un dato è decisivo per la Sua scelta, ci chieda di confermarlo prima di ordinare.
Fotografie e rendering dei prodotti © Flokk AS. HÅG®, HÅG Tribute®, HÅG inBalance® e HÅG TiltDown™ sono marchi di Flokk AS.
-
HÅG Tribute 9021
Prezzo di listino €1.746Prezzo di listinoPrezzo unitario / perPrezzo scontato €1.746 -
HÅG Tribute 9031
Prezzo di listino €2.127Prezzo di listinoPrezzo unitario / perPrezzo scontato €2.127 -
HÅG Tribute Meeting 9073
Prezzo di listino €1.369Prezzo di listinoPrezzo unitario / perPrezzo scontato €1.369
