{"product_id":"hag-tribute-9021-sc61186-chestnut-armrest-atg56100-black-black-150-mm-wheels-for-soft-floors","title":"HÅG Tribute 9021 - SC61186 Castagno \/ Braccioli in pelle \/ Nero \/ 150 mm \/ Ruote per pavimenti morbidi","description":"\u003cp\u003eHÅG Tribute 9021 rappresenta l'essenza della poltrona direzionale: uno schienale alto a forma di S con un'imbottitura supplementare, il meccanismo di movimento HÅG inBalance®, supporto lombare integrato e braccioli HÅG TiltDown™ con rivestimento in pelle. Senza poggiatesta, lo schienale arriva fino alle spalle.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e.cp{container-type:inline-size;--ink:#15181b;--body:#42484e;--mute:#7c8287;--line:#e7e4df;--hair:#f0ede8;--warm:#f3efe9;--max:1180px;--pad:clamp(20px,5vw,40px);--gap:clamp(52px,7vw,104px);color:var(--body);font-size:17px;line-height:1.75;-webkit-font-smoothing:antialiased;margin-top:clamp(40px,6vw,80px)}.cp *,.cp *::before,.cp *::after{box-sizing:border-box}.cp img{max-width:100%;height:auto;display:block}.cp .w{max-width:var(--max);margin-inline:auto;padding-inline:var(--pad)}.cp section{margin-block:var(--gap)}.cp section:first-of-type{margin-top:0}.cp [id]{scroll-margin-top:96px}.cp h2,.cp h3,.cp h4{color:var(--ink);font-weight:450;letter-spacing:-.022em;line-height:1.14;margin:0;text-transform:none}.cp h2{font-size:clamp(27px,3.2vw,42px)}.cp h3{font-size:clamp(18px,1.5vw,22px);line-height:1.3;letter-spacing:-.014em}.cp h4{font-size:17px;line-height:1.3}.cp p{margin:0 0 1.05em}.cp p:last-child{margin-bottom:0}.cp a{color:inherit;text-decoration:underline;text-underline-offset:.22em;text-decoration-thickness:1px;text-decoration-color:#c9c4bc}.cp a:hover{text-decoration-color:currentColor}.cp strong{font-weight:600;color:var(--ink)}.cp .eb{font-size:11.5px;letter-spacing:.17em;text-transform:uppercase;color:var(--mute);font-weight:600;margin:0 0 16px;line-height:1.4}.cp .sm{font-size:13.5px;line-height:1.65;color:var(--mute)}.cp .mono{font-family:ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,Consolas,monospace;font-size:.86em;color:var(--ink)}.cp .hd{max-width:700px;margin-bottom:clamp(26px,3.2vw,44px)}.cp .hd h2+p{margin-top:16px;color:var(--mute);font-size:17.5px;line-height:1.68}.cp .band{position:relative;background:var(--warm)}.cp .band img{width:100%;height:clamp(260px,34vw,440px);object-fit:cover;object-position:50% 48%}.cp .band .sc{position:absolute;inset:0;display:flex;align-items:flex-end;background:linear-gradient(to top,rgba(8,10,12,.82) 0%,rgba(8,10,12,.42) 34%,rgba(8,10,12,0) 72%)}.cp .band .sc div{width:100%;max-width:var(--max);margin-inline:auto;padding:0 var(--pad) clamp(24px,3vw,44px)}.cp .band .eb{color:rgba(255,255,255,.82);margin-bottom:10px}.cp .band p.l{color:#fff;font-size:clamp(20px,2.4vw,32px);line-height:1.22;letter-spacing:-.02em;max-width:22ch;margin:0;text-shadow:0 1px 16px rgba(0,0,0,.35)}.cp .stats{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line)}.cp .st{background:#fff;padding:clamp(18px,2vw,28px)}.cp .st .n{font-size:clamp(25px,2.7vw,35px);color:var(--ink);font-weight:450;letter-spacing:-.03em;line-height:1}.cp .st .n small{font-size:.44em;letter-spacing:0;color:var(--mute);margin-left:.25em;font-weight:500}.cp .st .k{font-size:13px;line-height:1.5;color:var(--mute);margin-top:10px}.cp .pick{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line)}.cp .pick\u003ediv{background:#fff;padding:clamp(20px,2.2vw,30px);display:flex;flex-direction:column}.cp .pick .tag{font-size:11px;letter-spacing:.13em;text-transform:uppercase;font-weight:600;margin-bottom:10px}.cp .pick .yes .tag{color:#15181b}.cp .pick .alt .tag{color:var(--mute)}.cp .pick ul{list-style:none;margin:0;padding:0;font-size:15.5px;line-height:1.6}.cp .pick li{padding:7px 0 7px 18px;position:relative}.cp .pick li::before{content:\"\";position:absolute;left:1px;top:16px;width:5px;height:1px;background:#b9b3aa}.cp .pick .go{margin-top:auto;padding-top:16px;font-size:14px;font-weight:550;color:var(--ink)}.cp .two{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:clamp(26px,3.6vw,56px);align-items:center}.cp .two.top{align-items:start}.cp .prose h3{margin:0 0 12px}.cp .prose h3~h3{margin-top:30px}.cp ul.pl{list-style:none;margin:0 0 1em;padding:0}.cp ul.pl li{padding:9px 0 9px 20px;border-bottom:1px solid var(--hair);position:relative;font-size:15.5px;line-height:1.6}.cp ul.pl li::before{content:\"\";position:absolute;left:2px;top:19px;width:5px;height:1px;background:#b9b3aa}.cp figure{margin:0}.cp figcaption{font-size:13px;line-height:1.6;color:var(--mute);margin-top:12px;max-width:70ch}.cp .shot img{width:100%;border-radius:2px}.cp .note{background:var(--warm);padding:clamp(22px,2.4vw,34px);border-radius:2px}.cp .note h4{margin-bottom:10px}.cp .note p{font-size:15.5px;line-height:1.68}.cp .tn{font-size:13.5px;line-height:1.68;color:var(--mute);margin-top:16px;max-width:92ch}.cp .tw{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch}.cp table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14.5px;line-height:1.55}.cp caption{text-align:left;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--mute);font-weight:600;padding-bottom:13px}.cp th,.cp td{padding:13px 16px 13px 0;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid var(--hair)}.cp thead th{font-size:11.5px;letter-spacing:.11em;text-transform:uppercase;color:var(--mute);font-weight:600;border-bottom:1px solid var(--ink);padding-bottom:10px}.cp tbody th[scope=row]{font-weight:550;color:var(--ink);padding-right:28px}.cp tbody tr:last-child th,.cp tbody tr:last-child td{border-bottom:0}.cp .pair{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:8px;background:var(--warm)}.cp .pair img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;object-position:50% 62%}.cp .gal{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:8px}.cp .gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover}.cp .vid{position:relative;background:#111;overflow:hidden}.cp .vid img{width:100%;aspect-ratio:16\/8;object-fit:cover;opacity:.92;transition:opacity .25s ease}.cp .vid:hover img{opacity:1}.cp .vid a{display:block;text-decoration:none;position:relative}.cp .play{position:absolute;inset:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-direction:column;gap:14px}.cp .play i{width:70px;height:70px;border-radius:50%;background:rgba(255,255,255,.94);display:flex;align-items:center;justify-content:center;transition:transform .2s ease;box-shadow:0 2px 24px rgba(0,0,0,.18)}.cp .vid:hover .play i{transform:scale(1.07)}.cp .play i::after{content:\"\";border-style:solid;border-width:10px 0 10px 17px;border-color:transparent transparent transparent #15181b;margin-left:4px}.cp .play b{color:#fff;font-size:12px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;font-weight:600;text-shadow:0 1px 14px rgba(0,0,0,.5)}.cp .vid iframe{width:100%;aspect-ratio:16\/9;border:0;display:block}.cp .dl{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line)}.cp .dl a{background:#fff;padding:clamp(18px,2vw,26px);text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;gap:6px;transition:background .18s ease}.cp .dl a:hover{background:#fcfbf9}.cp .dl b{color:var(--ink);font-weight:550;font-size:15.5px;letter-spacing:-.01em}.cp .dl span{font-size:13px;color:var(--mute)}.cp .faq{border-top:1px solid var(--line)}.cp .faq details{border-bottom:1px solid var(--line)}.cp .faq summary{cursor:pointer;list-style:none;padding:21px 44px 21px 0;position:relative;font-size:17px;color:var(--ink);font-weight:500;letter-spacing:-.012em;line-height:1.4}.cp .faq summary::-webkit-details-marker{display:none}.cp .faq summary::after{content:\"\";position:absolute;right:6px;top:50%;width:11px;height:11px;margin-top:-7px;border-right:1.5px solid var(--mute);border-bottom:1.5px solid var(--mute);transform:rotate(45deg);transition:transform .22s ease}.cp .faq details[open] summary::after{transform:rotate(-135deg);margin-top:-3px}.cp .faq .ans{padding:0 48px 22px 0;max-width:80ch}.cp .faq .ans p{font-size:15.5px;line-height:1.7}.cp .end{border-top:1px solid var(--line);padding-top:24px;margin-top:var(--gap)}.cp .end p{font-size:12.5px;line-height:1.65;color:#95999d;margin-bottom:.7em}.cp .cta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}.cp .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:.5em;text-decoration:none;font-size:14.5px;font-weight:500;color:var(--ink);border:1px solid var(--ink);border-radius:999px;padding:11px 22px;transition:background .18s ease,color .18s ease}.cp .btn:hover{background:var(--ink);color:#fff}@container (max-width:980px){.cp .stats{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.cp .pick{grid-template-columns:1fr}.cp .gal{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.cp .dl{grid-template-columns:1fr}}@container (max-width:780px){.cp .two{grid-template-columns:1fr}.cp .pair{grid-template-columns:1fr}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.cp *{transition:none!important}}.cp .trio{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:8px}.cp .trio a{display:block;text-decoration:none;background:var(--warm);position:relative}.cp .trio img{width:100%;aspect-ratio:900\/1072;object-fit:cover}.cp .trio span{display:block;padding:12px 16px 16px;font-size:13.5px;color:var(--mute);line-height:1.45}.cp .trio b{display:block;color:var(--ink);font-size:17px;font-weight:550;letter-spacing:-.01em}.cp .des{display:grid;grid-template-columns:180px 1fr;gap:clamp(20px,3vw,40px);align-items:center}.cp .des img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:2px}@container (max-width:780px){.cp .trio{grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:4px}.cp .trio span{padding:8px 8px 10px;font-size:11.5px}.cp .trio b{font-size:14px}.cp .des{grid-template-columns:96px 1fr}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"cp\"\u003e\n\u003csection class=\"band\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sc\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"l\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hd\"\u003e\n\u003cp class=\"eb\"\u003eIn breve\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIl Tribute senza poggiatesta\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHÅG Tribute 9021 conserva tutte le caratteristiche distintive della gamma: lo schienale alto e imbottito, il meccanismo inBalance® e i braccioli TiltDown™. L'assenza del poggiatesta conferisce alla poltrona una silhouette più essenziale e discreta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stats\"\u003e\n\u003cdiv class=\"st\"\u003e\n\u003cdiv class=\"n\"\u003e455\u003csmall\u003emm\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"k\"\u003eLarghezza della seduta, con profondità regolabile\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"st\"\u003e\n\u003cdiv class=\"n\"\u003eØ740\u003csmall\u003emm\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"k\"\u003eBase a cinque razze in alluminio con poggiapiedi\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"st\"\u003e\n\u003cdiv class=\"n\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"k\"\u003ePosizioni di blocco dell'inclinazione, con resistenza regolabile in base al peso\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"st\"\u003e\n\u003cdiv class=\"n\"\u003e10\u003csmall\u003eanni\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"k\"\u003eGaranzia sulla poltrona e sugli accessori\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"tn\"\u003eAltezza della seduta da 38,7 a 52,5 cm con pistone a gas standard da 150 mm, larghezza della seduta di 455 mm con profondità regolabile, base a cinque razze in alluminio Ø740 mm con poggiapiedi inclinati, resistenza dell'inclinazione regolabile in avanti e all'indietro e blocco in tre posizioni, braccioli HÅG TiltDown™ (rivestimento in pelle nera) regolabili in altezza e larghezza.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"which\" class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hd\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"mechanism\" class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"two\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prose\"\u003e\n\u003cp class=\"eb\"\u003eFunzionamento\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-bottom: 18px;\"\u003eProgettata per favorire il movimento, anche in una poltrona direzionale\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHÅG inBalance®: la poltrona segue i movimenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa seduta e lo schienale si inclinano attorno a un punto di rotazione vicino al centro della seduta. La poltrona accompagna così i movimenti in avanti quando ci si avvicina alla scrivania e all'indietro quando ci si reclina. La resistenza può essere regolata in entrambe le direzioni in base al peso dell'utilizzatore e il meccanismo può essere bloccato in tre posizioni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSchienale a forma di S con parte superiore mobile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLo schienale del Tribute segue la naturale curvatura a S della colonna vertebrale. Quando ci si reclina, la parte superiore dello schienale si sposta in avanti per mantenere il contatto con le spalle. Il sostegno rimane così costante anche in posizione reclinata. Il supporto lombare integrato è regolabile per adattarsi alla zona inferiore della schiena.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBraccioli HÅG TiltDown™\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRegolabili in altezza e larghezza, possono essere ribaltati verso il basso per avvicinare la poltrona alla scrivania senza che i braccioli siano d'intralcio. Le superfici di appoggio sono rivestite in pelle nera.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure class=\"shot\"\u003e\u003cimg width=\"512\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/6886\/5357\/files\/hag-tribute-lifestyle-tiltdown.jpg?v=1791319049\u0026amp;width=1000\" loading=\"lazy\" height=\"768\" decoding=\"async\" alt=\"Primo piano del bracciolo HÅG TiltDown su una poltrona HÅG Tribute grigia\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eIl bracciolo TiltDown™: regolabile in altezza e larghezza e ribaltabile per avvicinare la poltrona direttamente alla scrivania.\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"fabrics\" class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"two top\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prose\"\u003e\n\u003cp class=\"eb\"\u003eRivestimento\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/select-by-gabriel\"\u003eSelect\u003c\/a\u003e (Gabriel) - fascia di prezzo 2\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"video\" class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hd\"\u003e\n\u003cp class=\"eb\"\u003eIn uso\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eScopri le regolazioni in video\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa guida all'uso di Flokk per le poltrone direzionali HÅG mostra come regolare l'altezza e la profondità della seduta, la resistenza e il blocco dell'inclinazione, il supporto lombare e i braccioli TiltDown. Flokk spiega inoltre \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CkTxhlAonmk\" target=\"_blank\"\u003eperché scegliere HÅG Tribute\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vid\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qq8KKmrBf_E\" data-yt=\"qq8KKmrBf_E\" aria-label=\"Riproduci il video della guida all'uso delle poltrone direzionali HÅG\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg width=\"907\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/6886\/5357\/files\/hag-tribute-user-guide-poster.png?v=1791319051\u0026amp;width=1600\" loading=\"lazy\" height=\"585\" decoding=\"async\" alt=\"Anteprima del video con le istruzioni per le poltrone direzionali HÅG\"\u003e\u003cspan class=\"play\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb\u003eGuida all'uso\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"specs\" class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"two top\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"eb\"\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-bottom: 18px;\"\u003eDimensioni\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"tw\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAltezza della seduta\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e38,7–52,5 cm (pistone a gas da 150 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza della seduta\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e455 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProfondità della seduta\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRegolabile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAltezza dei braccioli\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e178–285 mm sopra la seduta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza con braccioli\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e495–675 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBase\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ740 mm, alluminio a cinque razze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eInclinazione\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003einBalance®, resistenza regolabile in avanti e all'indietro, tre posizioni di blocco\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePeso massimo dell'utilizzatore\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e110 kg (secondo EN 1335)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSchienale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAlto, a forma di S, con imbottitura supplementare e supporto lombare integrato\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prose\"\u003e\n\u003ch3\u003eNorme e certificazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"pl\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEN 1335 Tipo B\u003c\/strong\u003e: norma europea per le sedie da ufficio, come indicato per il Tribute nel listino Flokk 2026.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eANSI\/BIFMA\u003c\/strong\u003e: norma nordamericana di sicurezza per i mobili da ufficio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGREENGUARD Gold\u003c\/strong\u003e: basse emissioni chimiche negli ambienti interni (certificato disponibile nella sezione download).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMöbelfakta\u003c\/strong\u003e: certificazione svedese relativa a qualità, ambiente e responsabilità sociale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAmbiente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFlokk pubblica una dichiarazione ambientale di prodotto verificata in modo indipendente per il Tribute: \u003cstrong\u003e84,41 kg di CO₂e\u003c\/strong\u003e per poltrona, \u003cstrong\u003e45,90%\u003c\/strong\u003e di materiali riciclati in peso e \u003cstrong\u003e1.258 MJ\u003c\/strong\u003e di energia durante l'intero ciclo di vita, misurati sul modello 9031 con braccioli TiltDown. La poltrona è prodotta a Røros, in Norvegia, in uno stabilimento certificato ISO 14001 e ISO 9001. Schienale, seduta e poggiatesta possono essere sostituiti come componenti completi. Un rivestimento usurato non richiede quindi la sostituzione dell'intera poltrona.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"delivery\" class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"two top\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prose\"\u003e\n\u003ch3\u003eGaranzia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"pl\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e10 anni\u003c\/strong\u003e sulla poltrona e sugli accessori per un utilizzo normale fino a nove ore al giorno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e5 anni\u003c\/strong\u003e per un utilizzo superiore a nove ore al giorno o continuativo 24 ore su 24 con un rivestimento omologato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e10 anni\u003c\/strong\u003e sui rivestimenti in tessuto e pelle della collezione standard, in condizioni di utilizzo normale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"sm\"\u003eLa garanzia copre i difetti dei materiali e di fabbricazione. I costi di manodopera e trasferta vengono addebitati separatamente. Le condizioni complete sono disponibili nella nostra \u003ca href=\"\/it\/pages\/warranty\"\u003epagina dedicata alla garanzia\u003c\/a\u003e. La poltrona viene consegnata smontata e può essere assemblata in pochi passaggi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"downloads\" class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hd\"\u003e\n\u003cp class=\"eb\"\u003eDocumentazione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDownload\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dl\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/flokkplatformprod.blob.core.windows.net\/catalog\/hag-executive\/EPD%20H%C3%85G%20Tribute%20-%20Valid%20to%202029-01-16.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eDichiarazione ambientale di prodotto (EPD)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003ePDF · Flokk · verificata in modo indipendente, valida fino a gennaio 2029\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/flokkplatformprod.blob.core.windows.net\/catalog\/hag-executive\/GREENGUARD%20Gold%20-%20H%C3%85G%20Tribute%20-%202025-08-18.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eCertificato GREENGUARD Gold\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003ePDF · Flokk · basse emissioni chimiche negli ambienti interni\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/flokkplatformprod.blob.core.windows.net\/catalog\/hag-executive\/Flokk%20Upholstery%20Care%20and%20Maintenance%20Guide.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eGuida alla cura dei rivestimenti\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003ePDF · Flokk · pulizia di tessuti e pelle\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/flokkplatformprod.blob.core.windows.net\/catalog\/hag-executive\/Gas%20lift%20maintenance%20guide.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eGuida alla manutenzione del pistone a gas\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003ePDF · Flokk · manutenzione del pistone a gas\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/flokkplatformprod.blob.core.windows.net\/catalog\/hag-executive\/DWG%202D%20%28Tribute%29.zip\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eDisegni CAD – DWG 2D\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eZIP · Flokk · per la progettazione degli spazi\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/flokkplatformprod.blob.core.windows.net\/catalog\/hag-executive\/Revit%20%28Tribute%29.zip\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eBIM – Revit\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eZIP · Flokk · famiglia Revit per l'intera gamma\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"tn\"\u003eAltri formati CAD (3DS, ArchiCAD, IFC, OBJ, pCon, SketchUp) sono disponibili su richiesta. \u003ca href=\"\/it\/pages\/request-a-quote\"\u003eContattaci\u003c\/a\u003e per ricevere il file desiderato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"designer\" class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"des\"\u003e\u003cimg alt=\"Designer norvegese di mobili Svein Asbjørnsen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"900\" width=\"900\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/6886\/5357\/files\/hag-tribute-designer-svein-asbjornsen.jpg?v=1791319050\u0026amp;width=400\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prose\"\u003e\n\u003cp class=\"eb\"\u003eDesign\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSvein Asbjørnsen - sapDesign®\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Tribute è stato progettato da Svein Asbjørnsen, il cui studio sapDesign® si trova tra fiordo e montagne a Sykkylven, una località norvegese con una lunga tradizione nella produzione di mobili. La poltrona viene prodotta a Røros, in Norvegia, nello stesso stabilimento Flokk in cui vengono realizzati i modelli HÅG Capisco, Creed e SoFi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\u003cimg alt=\"Lungo tavolo riunioni con poltrone HÅG Tribute nere davanti a grandi finestre\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"768\" width=\"529\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/6886\/5357\/files\/hag-tribute-lifestyle-boardroom-a.jpg?v=1791319049\u0026amp;width=600\"\u003e \u003cimg alt=\"HÅG Tribute accanto a una scrivania in un ufficio in stile loft con pareti in cemento\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"768\" width=\"523\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/6886\/5357\/files\/hag-tribute-lifestyle-loft.jpg?v=1791319050\u0026amp;width=600\"\u003e \u003cimg alt=\"HÅG Tribute 9031 in pelle color cognac in una stanza con parquet a spina di pesce\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"768\" width=\"512\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/6886\/5357\/files\/hag-tribute-lifestyle-cognac-room.jpg?v=1791319050\u0026amp;width=600\"\u003e \u003cimg alt=\"Fila di poltrone HÅG Tribute nere attorno a un tavolo riunioni\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"768\" width=\"511\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/6886\/5357\/files\/hag-tribute-lifestyle-boardroom-b.jpg?v=1791319050\u0026amp;width=600\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"faq\" class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hd\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv class=\"w end\"\u003e\n\u003cp\u003eFotografie e rendering dei prodotti © Flokk AS. HÅG®, HÅG Tribute®, HÅG inBalance® e HÅG TiltDown™ sono marchi di Flokk AS.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript\u003e(function(){var w=document.querySelector('.cp');if(!w)return;var s=w.closest('.shopify-section');if(s\u0026\u0026s.parentNode\u0026\u0026s.nextSibling!==w){s.parentNode.insertBefore(w,s.nextSibling);}var a=w.querySelector('[data-yt]');if(!a)return;a.addEventListener('click',function(e){e.preventDefault();var id=a.getAttribute('data-yt'),p=a.parentNode;var f=document.createElement('iframe');f.src='https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/'+id+'?autoplay=1\u0026rel=0';f.title='Guida all’uso delle poltrone direzionali HÅG';f.allow='accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture';f.setAttribute('allowfullscreen','');p.innerHTML='';p.appendChild(f);});})();\u003c\/script\u003e \u003cscript\u003ewindow.TRIBUTE_PREVIEW={\"model\": \"9021\", \"v\": 18, \"type\": \"tribute\"};\u003c\/script\u003e \u003cscript\u003e!function(){var e=window.TRIBUTE_PREVIEW;if(e\u0026\u0026!window.__tributePreview){window.__tributePreview=1;var t,r=[\"front\",\"front_left\",\"back\",\"left\"],a=\"\",o=0;document.addEventListener(\"change\",i,!0),document.addEventListener(\"click\",i,!0),function e(){c(),!a\u0026\u0026o++\u003c40\u0026\u0026setTimeout(e,300)}()}function l(e){return!!e\u0026\u0026(null!==e.offsetParent||e.parentElement\u0026\u0026null!==e.parentElement.offsetParent)}function s(e){for(var t=document.querySelectorAll('select[name=\"properties['+e+']\"]'),r=0;r\u003ct.length;r++)if(l(t[r])\u0026\u0026t[r].value)return t[r].value;for(var a=document.querySelectorAll('.pplr-swatch-element.selected[name=\"properties['+e+']\"]'),o=0;o\u003ca.length;o++)if(l(a[o]))return a[o].getAttribute(\"data-val\")||\"\";return\"\"}function n(t,r,a){return\"https:\/\/flokk-cdn-image-prod.azureedge.net\/process\/renders\/\"+e.model+\"\/\"+t+\".jpg?parts=\"+r+\"\u0026sourceFormat=png\u0026v=\"+e.v+\"\u0026width=\"+a+\"\u0026height=\"+a+\"\u0026scalingMode=fit\"}function c(){var t=function(e,t){var r=t(\"FABRIC\"),a=((t(r)||\"\").split(\" \")[0]||\"\").toLowerCase();if(!a)return null;var o=\/^(pl|el)\\d\/.test(a={atg56100:\"pl56100\",atg55115:\"pl55115\",atg55130:\"pl55130\",atg55185:\"pl55185\",atg55206:\"pl55206\",atg05429:\"pl05429\"}[a]||a),l=(t(\"METAL\")||\"All black\").toLowerCase(),s=\"mc017\",n=!1;0===l.indexOf(\"all polished\")?(s=\"mc018\",n=!0):0===l.indexOf(\"black base\")?s=\"mc019\":0===l.indexOf(\"polished base with black\")?(s=\"mc020\",n=!0):0===l.indexOf(\"polished base\")\u0026\u0026(s=\"mc017\",n=!0);var c=\"mc018\"===s||\"mc019\"===s,i=t(\"ARMRESTS\")||\"\",f=i\u0026\u0026!\/^no\/i.test(i),u=(t(\"WHEELS\")||\"\").toLowerCase(),_=[];if(\"9073\"===e.model)_.push(\"fabric_back_\"+a,\"fabric_seat_\"+a,\"color_metal_\"+s),\/four-star\/i.test(t(\"BASE\")||\"\")?_.push(\"cover_star_\"+s,\"footbase_star_\"+(n?\"mc020\":\"mc017\"),\"reflex_star_reflex_star\",\"parts_footbase_star\"):(_.push(\"footbase_cover_\"+s,\"parts_footbase\",\"footbase_\"+(n?\"mc020\":\"mc019\")),u.indexOf(\"glide\")\u003e=0?_.push(\"stands\",\"reflex_stands_reflex_stands\"):u.indexOf(\"universal\")\u003e=0?_.push(\"wheels_ca016\",\"reflex_ca016\"):_.push(\"wheels\",\"reflex_wheels_reflex\")),f\u0026\u0026_.push(\"armrest_parts\",\"armrest_color_metal_\"+s);else{if(_.push(\"parts\"),\"9031\"===e.model\u0026\u0026_.push(\"fabric_headrest_\"+a),_.push(\"fabric_back_\"+a,\"fabric_seat_\"+a,\"color_metal_\"+s,\"footbase_\"+(n?\"mc018\":\"mc017\"),\"footbase_cover_\"+(c?\"mc018\":\"mc017\")),f){var m=o\u0026\u0026\/matching\/i.test(i)?a:\"pl56100\";_.push(\"armrest_parts\",\"armrest_color_metal_\"+s,\"armrest_fabric_\"+m)}var p=\"9021\"===e.model?\"_wheels_reflex\":\"\";if(u.indexOf(\"universal\")\u003e=0?_.push(\"wheels_ca016\",\"reflex_ca016\"+p):_.push(\"wheels\",\"reflex_wheels\"+p),\"9031\"===e.model){var d=(t(\"COAT HANGER\")||\"\").toLowerCase();d.indexOf(\"black\")\u003e=0?_.push(\"coathanger_mc017\"):d.indexOf(\"polished\")\u003e=0\u0026\u0026_.push(\"coathanger_mc003\")}}return _.join(\",\")}(e,s);if(t\u0026\u0026t!==a){a=t;var o=[document.querySelectorAll(\".product__media-list .product__media img\"),document.querySelectorAll(\".thumbnail-list img\"),document.querySelectorAll(\".product-media-modal__content img\")];o[0].length\u0026\u0026(o[0][0].style.opacity=\"0.6\");var l=new Image,c=!1;l.onload=function(){o.forEach(function(e){Array.prototype.forEach.call(e,function(e,a){var o=r[a%r.length];e.removeAttribute(\"data-srcset\"),e.srcset=[400,700,1e3,1400].map(function(e){return n(o,t,e)+\" \"+e+\"w\"}).join(\", \"),e.src=n(o,t,1e3),e.style.opacity=\"\"})})},l.onerror=function(){c?o[0].length\u0026\u0026(o[0][0].style.opacity=\"\"):(c=!0,setTimeout(function(){l.src=n(\"front\",t,1e3)+\"\u0026r=1\"},1500))},l.src=n(\"front\",t,1e3)}}function i(){clearTimeout(t),t=setTimeout(c,200)}}();\u003c\/script\u003e \u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual è la differenza tra HÅG Tribute 9021 e 9031?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Il poggiatesta. Il modello 9031 dispone di un poggiatesta regolabile che si sposta in avanti quando ci si reclina e consente di aggiungere un appendiabiti sul retro. Seduta, schienale, meccanismo, braccioli e base sono identici.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"È possibile aggiungere un poggiatesta al Tribute 9021 in un secondo momento?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"No. Flokk non prevede l'installazione successiva di un poggiatesta sul modello 9021. Se si ritiene che possa essere necessario, è preferibile scegliere il 9031 fin dall'inizio.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"HÅG Tribute è disponibile con rivestimento in pelle?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sì. Il configuratore propone Paloma Soft (Wollsdorf) in sei colori ed Elmosoft (Elmo) in tre colori. Per una poltrona rivestita in pelle, anche le superfici dei braccioli possono essere rivestite nella stessa pelle senza costi aggiuntivi.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quale pistone a gas scegliere?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Il pistone standard da 150 mm offre un'altezza della seduta da 38,7 a 52,5 cm ed è adatto alle scrivanie di altezza normale. Il pistone da 200 mm permette una seduta più alta per persone di statura elevata o scrivanie rialzate. La sostituzione successiva richiede un intervento tecnico, quindi è consigliabile scegliere il pistone corretto al momento dell'ordine.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual è il peso massimo dell'utilizzatore?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"110 kg, salvo diversa indicazione, secondo la norma europea EN 1335 per le sedie da ufficio.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"HÅG Tribute viene consegnata montata?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La poltrona viene consegnata smontata e può essere assemblata in pochi minuti. Per ordini di più poltrone è possibile contattarci per informazioni sul servizio di montaggio alla consegna.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"HÅG Tribute o HÅG SoFi?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Entrambi i modelli utilizzano HÅG inBalance®. SoFi è una sedia da ufficio più leggera e compatta, proposta a un prezzo inferiore. Tribute è una poltrona direzionale con schienale più alto e imbottito, braccioli TiltDown™ con rivestimento in pelle e struttura interamente in alluminio.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Chi ha progettato HÅG Tribute?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Svein Asbjørnsen e il suo studio sapDesign® a Sykkylven, in Norvegia. La poltrona viene prodotta da Flokk a Røros, in Norvegia.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HÅG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55257338315085,"sku":"ID CODE: 5271","price":2210.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/6886\/5357\/files\/fronttribute.webp?v=1793693974","url":"https:\/\/hag-office.com\/it\/products\/hag-tribute-9021-sc61186-chestnut-armrest-atg56100-black-black-150-mm-wheels-for-soft-floors","provider":"HÅG Office","version":"1.0","type":"link"}