{"product_id":"hag-tribute-9021-sc61186-chestnut-armrest-atg56100-black-black-150-mm-wheels-for-soft-floors","title":"HÅG Tribute 9021 - SC61186 Castaño \/ Reposabrazos de cuero \/ Negro \/ 150 mm \/ Ruedas para suelos blandos","description":"\u003cp\u003eEl HÅG Tribute 9021 es la esencia de una silla de dirección: un respaldo alto con forma de S y una capa adicional de acolchado, el sistema de movimiento HÅG inBalance®, soporte lumbar integrado y reposabrazos HÅG TiltDown™ con superficies de cuero. Sin reposacabezas, el propio respaldo llega hasta los hombros.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e.cp{container-type:inline-size;--ink:#15181b;--body:#42484e;--mute:#7c8287;--line:#e7e4df;--hair:#f0ede8;--warm:#f3efe9;--max:1180px;--pad:clamp(20px,5vw,40px);--gap:clamp(52px,7vw,104px);color:var(--body);font-size:17px;line-height:1.75;-webkit-font-smoothing:antialiased;margin-top:clamp(40px,6vw,80px)}.cp *,.cp *::before,.cp *::after{box-sizing:border-box}.cp img{max-width:100%;height:auto;display:block}.cp .w{max-width:var(--max);margin-inline:auto;padding-inline:var(--pad)}.cp section{margin-block:var(--gap)}.cp section:first-of-type{margin-top:0}.cp [id]{scroll-margin-top:96px}.cp h2,.cp h3,.cp h4{color:var(--ink);font-weight:450;letter-spacing:-.022em;line-height:1.14;margin:0;text-transform:none}.cp h2{font-size:clamp(27px,3.2vw,42px)}.cp h3{font-size:clamp(18px,1.5vw,22px);line-height:1.3;letter-spacing:-.014em}.cp h4{font-size:17px;line-height:1.3}.cp p{margin:0 0 1.05em}.cp p:last-child{margin-bottom:0}.cp a{color:inherit;text-decoration:underline;text-underline-offset:.22em;text-decoration-thickness:1px;text-decoration-color:#c9c4bc}.cp a:hover{text-decoration-color:currentColor}.cp strong{font-weight:600;color:var(--ink)}.cp .eb{font-size:11.5px;letter-spacing:.17em;text-transform:uppercase;color:var(--mute);font-weight:600;margin:0 0 16px;line-height:1.4}.cp .sm{font-size:13.5px;line-height:1.65;color:var(--mute)}.cp .mono{font-family:ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,Consolas,monospace;font-size:.86em;color:var(--ink)}.cp .hd{max-width:700px;margin-bottom:clamp(26px,3.2vw,44px)}.cp .hd h2+p{margin-top:16px;color:var(--mute);font-size:17.5px;line-height:1.68}.cp .band{position:relative;background:var(--warm)}.cp .band img{width:100%;height:clamp(260px,34vw,440px);object-fit:cover;object-position:50% 48%}.cp .band .sc{position:absolute;inset:0;display:flex;align-items:flex-end;background:linear-gradient(to top,rgba(8,10,12,.82) 0%,rgba(8,10,12,.42) 34%,rgba(8,10,12,0) 72%)}.cp .band .sc div{width:100%;max-width:var(--max);margin-inline:auto;padding:0 var(--pad) clamp(24px,3vw,44px)}.cp .band .eb{color:rgba(255,255,255,.82);margin-bottom:10px}.cp .band p.l{color:#fff;font-size:clamp(20px,2.4vw,32px);line-height:1.22;letter-spacing:-.02em;max-width:22ch;margin:0;text-shadow:0 1px 16px rgba(0,0,0,.35)}.cp .stats{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line)}.cp .st{background:#fff;padding:clamp(18px,2vw,28px)}.cp .st .n{font-size:clamp(25px,2.7vw,35px);color:var(--ink);font-weight:450;letter-spacing:-.03em;line-height:1}.cp .st .n small{font-size:.44em;letter-spacing:0;color:var(--mute);margin-left:.25em;font-weight:500}.cp .st .k{font-size:13px;line-height:1.5;color:var(--mute);margin-top:10px}.cp .pick{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line)}.cp .pick\u003ediv{background:#fff;padding:clamp(20px,2.2vw,30px);display:flex;flex-direction:column}.cp .pick .tag{font-size:11px;letter-spacing:.13em;text-transform:uppercase;font-weight:600;margin-bottom:10px}.cp .pick .yes .tag{color:#15181b}.cp .pick .alt .tag{color:var(--mute)}.cp .pick ul{list-style:none;margin:0;padding:0;font-size:15.5px;line-height:1.6}.cp .pick li{padding:7px 0 7px 18px;position:relative}.cp .pick li::before{content:\"\";position:absolute;left:1px;top:16px;width:5px;height:1px;background:#b9b3aa}.cp .pick .go{margin-top:auto;padding-top:16px;font-size:14px;font-weight:550;color:var(--ink)}.cp .two{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:clamp(26px,3.6vw,56px);align-items:center}.cp .two.top{align-items:start}.cp .prose h3{margin:0 0 12px}.cp .prose h3~h3{margin-top:30px}.cp ul.pl{list-style:none;margin:0 0 1em;padding:0}.cp ul.pl li{padding:9px 0 9px 20px;border-bottom:1px solid var(--hair);position:relative;font-size:15.5px;line-height:1.6}.cp ul.pl li::before{content:\"\";position:absolute;left:2px;top:19px;width:5px;height:1px;background:#b9b3aa}.cp figure{margin:0}.cp figcaption{font-size:13px;line-height:1.6;color:var(--mute);margin-top:12px;max-width:70ch}.cp .shot img{width:100%;border-radius:2px}.cp .note{background:var(--warm);padding:clamp(22px,2.4vw,34px);border-radius:2px}.cp .note h4{margin-bottom:10px}.cp .note p{font-size:15.5px;line-height:1.68}.cp .tn{font-size:13.5px;line-height:1.68;color:var(--mute);margin-top:16px;max-width:92ch}.cp .tw{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch}.cp table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14.5px;line-height:1.55}.cp caption{text-align:left;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--mute);font-weight:600;padding-bottom:13px}.cp th,.cp td{padding:13px 16px 13px 0;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid var(--hair)}.cp thead th{font-size:11.5px;letter-spacing:.11em;text-transform:uppercase;color:var(--mute);font-weight:600;border-bottom:1px solid var(--ink);padding-bottom:10px}.cp tbody th[scope=row]{font-weight:550;color:var(--ink);padding-right:28px}.cp tbody tr:last-child th,.cp tbody tr:last-child td{border-bottom:0}.cp .pair{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:8px;background:var(--warm)}.cp .pair img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;object-position:50% 62%}.cp .gal{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:8px}.cp .gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover}.cp .vid{position:relative;background:#111;overflow:hidden}.cp .vid img{width:100%;aspect-ratio:16\/8;object-fit:cover;opacity:.92;transition:opacity .25s ease}.cp .vid:hover img{opacity:1}.cp .vid a{display:block;text-decoration:none;position:relative}.cp .play{position:absolute;inset:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-direction:column;gap:14px}.cp .play i{width:70px;height:70px;border-radius:50%;background:rgba(255,255,255,.94);display:flex;align-items:center;justify-content:center;transition:transform .2s ease;box-shadow:0 2px 24px rgba(0,0,0,.18)}.cp .vid:hover .play i{transform:scale(1.07)}.cp .play i::after{content:\"\";border-style:solid;border-width:10px 0 10px 17px;border-color:transparent transparent transparent #15181b;margin-left:4px}.cp .play b{color:#fff;font-size:12px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;font-weight:600;text-shadow:0 1px 14px rgba(0,0,0,.5)}.cp .vid iframe{width:100%;aspect-ratio:16\/9;border:0;display:block}.cp .dl{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line)}.cp .dl a{background:#fff;padding:clamp(18px,2vw,26px);text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;gap:6px;transition:background .18s ease}.cp .dl a:hover{background:#fcfbf9}.cp .dl b{color:var(--ink);font-weight:550;font-size:15.5px;letter-spacing:-.01em}.cp .dl span{font-size:13px;color:var(--mute)}.cp .faq{border-top:1px solid var(--line)}.cp .faq details{border-bottom:1px solid var(--line)}.cp .faq summary{cursor:pointer;list-style:none;padding:21px 44px 21px 0;position:relative;font-size:17px;color:var(--ink);font-weight:500;letter-spacing:-.012em;line-height:1.4}.cp .faq summary::-webkit-details-marker{display:none}.cp .faq summary::after{content:\"\";position:absolute;right:6px;top:50%;width:11px;height:11px;margin-top:-7px;border-right:1.5px solid var(--mute);border-bottom:1.5px solid var(--mute);transform:rotate(45deg);transition:transform .22s ease}.cp .faq details[open] summary::after{transform:rotate(-135deg);margin-top:-3px}.cp .faq .ans{padding:0 48px 22px 0;max-width:80ch}.cp .faq .ans p{font-size:15.5px;line-height:1.7}.cp .end{border-top:1px solid var(--line);padding-top:24px;margin-top:var(--gap)}.cp .end p{font-size:12.5px;line-height:1.65;color:#95999d;margin-bottom:.7em}.cp .cta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}.cp .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:.5em;text-decoration:none;font-size:14.5px;font-weight:500;color:var(--ink);border:1px solid var(--ink);border-radius:999px;padding:11px 22px;transition:background .18s ease,color .18s ease}.cp .btn:hover{background:var(--ink);color:#fff}@container (max-width:980px){.cp .stats{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.cp .pick{grid-template-columns:1fr}.cp .gal{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.cp .dl{grid-template-columns:1fr}}@container (max-width:780px){.cp .two{grid-template-columns:1fr}.cp .pair{grid-template-columns:1fr}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.cp *{transition:none!important}}.cp .trio{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:8px}.cp .trio a{display:block;text-decoration:none;background:var(--warm);position:relative}.cp .trio img{width:100%;aspect-ratio:900\/1072;object-fit:cover}.cp .trio span{display:block;padding:12px 16px 16px;font-size:13.5px;color:var(--mute);line-height:1.45}.cp .trio b{display:block;color:var(--ink);font-size:17px;font-weight:550;letter-spacing:-.01em}.cp .des{display:grid;grid-template-columns:180px 1fr;gap:clamp(20px,3vw,40px);align-items:center}.cp .des img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:2px}@container (max-width:780px){.cp .trio{grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:4px}.cp .trio span{padding:8px 8px 10px;font-size:11.5px}.cp .trio b{font-size:14px}.cp .des{grid-template-columns:96px 1fr}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"cp\"\u003e\n\u003csection class=\"band\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sc\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"l\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hd\"\u003e\n\u003cp class=\"eb\"\u003eDe un vistazo\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEl Tribute sin reposacabezas\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTodo lo que caracteriza al Tribute está presente: el respaldo alto y acolchado, el mecanismo inBalance® y los reposabrazos TiltDown™. El 9021 prescinde del reposacabezas, lo que le confiere una silueta más sobria y arquitectónica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stats\"\u003e\n\u003cdiv class=\"st\"\u003e\n\u003cdiv class=\"n\"\u003e455\u003csmall\u003emm\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"k\"\u003eAnchura del asiento, con profundidad ajustable\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"st\"\u003e\n\u003cdiv class=\"n\"\u003eØ740\u003csmall\u003emm\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"k\"\u003eBase de aluminio de cinco radios con apoyos para los pies\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"st\"\u003e\n\u003cdiv class=\"n\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"k\"\u003ePosiciones de bloqueo de inclinación, con resistencia ajustable según el peso\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"st\"\u003e\n\u003cdiv class=\"n\"\u003e10\u003csmall\u003eaños\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"k\"\u003eGarantía para la silla y los accesorios\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"tn\"\u003eAltura del asiento de 38,7 a 52,5 cm con el pistón de gas estándar de 150 mm, anchura de 455 mm con profundidad ajustable, base de aluminio de cinco radios Ø740 mm con apoyos inclinados para los pies, resistencia de inclinación ajustable hacia delante y hacia atrás y bloqueo en tres posiciones, reposabrazos HÅG TiltDown™ (superficie de cuero negro) ajustables en altura y anchura.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"which\" class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hd\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"mechanism\" class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"two\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prose\"\u003e\n\u003cp class=\"eb\"\u003eFuncionamiento\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-bottom: 18px;\"\u003eDiseñada para favorecer el movimiento, incluso en una silla de dirección\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHÅG inBalance®: la silla acompaña tus movimientos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl asiento y el respaldo se inclinan alrededor de un punto de giro situado cerca del centro del asiento. Así, la silla acompaña el movimiento hacia delante al acercarse al escritorio y hacia atrás al reclinarse. La resistencia puede ajustarse al peso del usuario en ambas direcciones y el mecanismo puede bloquearse en tres posiciones.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRespaldo en forma de S con parte superior dinámica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl respaldo del Tribute sigue la curvatura natural en S de la columna vertebral. Al reclinarse, la parte superior del respaldo se desplaza hacia delante para mantener el contacto con los hombros. De este modo, el apoyo se mantiene incluso al inclinarse hacia atrás. El soporte lumbar integrado se ajusta a la posición de la zona baja de la espalda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReposabrazos HÅG TiltDown™\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe ajustan en altura y anchura y pueden abatirse hacia abajo para acercar la silla al borde del escritorio sin que los reposabrazos estorben. Las superficies de apoyo son de cuero negro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure class=\"shot\"\u003e\u003cimg width=\"512\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/6886\/5357\/files\/hag-tribute-lifestyle-tiltdown.jpg?v=1791319049\u0026amp;width=1000\" loading=\"lazy\" height=\"768\" decoding=\"async\" alt=\"Primer plano del reposabrazos HÅG TiltDown en una silla HÅG Tribute gris\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eEl reposabrazos TiltDown™: ajustable en altura y anchura y abatible para acercar la silla directamente al escritorio.\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"fabrics\" class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"two top\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prose\"\u003e\n\u003cp class=\"eb\"\u003eMaterial de tapicería\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/select-by-gabriel\"\u003eSelect\u003c\/a\u003e (Gabriel) - grupo de precios 2\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"video\" class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hd\"\u003e\n\u003cp class=\"eb\"\u003eEn uso\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDescubre cómo ajustarla\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa guía de uso de Flokk para las sillas de dirección HÅG muestra cómo ajustar la altura y profundidad del asiento, la resistencia y el bloqueo de inclinación, el soporte lumbar y los reposabrazos TiltDown. Flokk también explica \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CkTxhlAonmk\" target=\"_blank\"\u003epor qué elegir la HÅG Tribute\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vid\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qq8KKmrBf_E\" data-yt=\"qq8KKmrBf_E\" aria-label=\"Reproducir el vídeo de uso de la silla de dirección HÅG\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg width=\"907\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/6886\/5357\/files\/hag-tribute-user-guide-poster.png?v=1791319051\u0026amp;width=1600\" loading=\"lazy\" height=\"585\" decoding=\"async\" alt=\"Imagen del vídeo de instrucciones de las sillas de dirección HÅG\"\u003e\u003cspan class=\"play\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb\u003eGuía de uso\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"specs\" class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"two top\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"eb\"\u003eDatos técnicos\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-bottom: 18px;\"\u003eDimensiones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"tw\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAltura del asiento\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e38,7–52,5 cm (pistón de gas de 150 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAnchura del asiento\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e455 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProfundidad del asiento\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAjustable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAltura de los reposabrazos\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e178–285 mm por encima del asiento\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAnchura total con reposabrazos\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e495–675 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBase\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ740 mm, aluminio de cinco radios\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eInclinación\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003einBalance®, resistencia ajustable hacia delante y hacia atrás, tres posiciones de bloqueo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePeso máximo del usuario\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e110 kg (según EN 1335)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRespaldo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAlto, con forma de S, capa adicional de acolchado y soporte lumbar integrado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prose\"\u003e\n\u003ch3\u003eNormas y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"pl\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEN 1335 Tipo B\u003c\/strong\u003e - norma europea para sillas de oficina, según la lista de precios de Flokk de 2026 para el Tribute.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eANSI\/BIFMA\u003c\/strong\u003e - norma norteamericana de seguridad para mobiliario de oficina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGREENGUARD Gold\u003c\/strong\u003e - bajas emisiones químicas para uso en interiores (certificado disponible en las descargas).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMöbelfakta\u003c\/strong\u003e - certificación sueca de calidad, medioambiente y responsabilidad social.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMedioambiente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFlokk publica una Declaración Ambiental de Producto verificada de forma independiente para el Tribute: \u003cstrong\u003e84,41 kg de CO₂e\u003c\/strong\u003e por silla, \u003cstrong\u003e45,90 %\u003c\/strong\u003e de contenido reciclado en peso y \u003cstrong\u003e1.258 MJ\u003c\/strong\u003e de energía durante el ciclo de vida, medidos en el modelo 9031 con reposabrazos TiltDown. La silla se fabrica en Røros, Noruega, en una planta certificada según ISO 14001 e ISO 9001. El respaldo, el asiento y el reposacabezas pueden sustituirse como piezas completas, por lo que una tapicería desgastada no implica tener que comprar una silla nueva.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"delivery\" class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"two top\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prose\"\u003e\n\u003ch3\u003eGarantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"pl\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e10 años\u003c\/strong\u003e para la silla y sus accesorios, con un uso normal de hasta nueve horas al día.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e5 años\u003c\/strong\u003e para un uso superior a nueve horas al día y para un uso continuo las 24 horas con una tapicería homologada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e10 años\u003c\/strong\u003e para los tejidos y cueros de la colección estándar con un uso normal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"sm\"\u003eLa garantía cubre defectos de materiales y fabricación. Los costes de mano de obra y desplazamiento se cobran por separado. Consulte las condiciones completas en nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/warranty\"\u003epágina de garantía\u003c\/a\u003e. La silla se entrega desmontada y se monta en pocos pasos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"downloads\" class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hd\"\u003e\n\u003cp class=\"eb\"\u003eDocumentos\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDescargas\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dl\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/flokkplatformprod.blob.core.windows.net\/catalog\/hag-executive\/EPD%20H%C3%85G%20Tribute%20-%20Valid%20to%202029-01-16.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eDeclaración Ambiental de Producto (DAP)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003ePDF · Flokk · verificada de forma independiente, válida hasta enero de 2029\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/flokkplatformprod.blob.core.windows.net\/catalog\/hag-executive\/GREENGUARD%20Gold%20-%20H%C3%85G%20Tribute%20-%202025-08-18.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eCertificado GREENGUARD Gold\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003ePDF · Flokk · bajas emisiones químicas en interiores\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/flokkplatformprod.blob.core.windows.net\/catalog\/hag-executive\/Flokk%20Upholstery%20Care%20and%20Maintenance%20Guide.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eGuía de cuidado de la tapicería\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003ePDF · Flokk · limpieza de tejidos y cuero\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/flokkplatformprod.blob.core.windows.net\/catalog\/hag-executive\/Gas%20lift%20maintenance%20guide.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eGuía de mantenimiento del pistón de gas\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003ePDF · Flokk · mantenimiento para un funcionamiento suave\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/flokkplatformprod.blob.core.windows.net\/catalog\/hag-executive\/DWG%202D%20%28Tribute%29.zip\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003ePlanos CAD – DWG 2D\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eZIP · Flokk · para la planificación de espacios\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/flokkplatformprod.blob.core.windows.net\/catalog\/hag-executive\/Revit%20%28Tribute%29.zip\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eBIM – Revit\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eZIP · Flokk · familia Revit para toda la gama\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"tn\"\u003eOtros formatos CAD (3DS, ArchiCAD, IFC, OBJ, pCon, SketchUp) están disponibles bajo petición. \u003ca href=\"\/es\/pages\/request-a-quote\"\u003eContáctenos\u003c\/a\u003e y le enviaremos el archivo correspondiente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"designer\" class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"des\"\u003e\u003cimg alt=\"Diseñador de mobiliario noruego Svein Asbjørnsen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"900\" width=\"900\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/6886\/5357\/files\/hag-tribute-designer-svein-asbjornsen.jpg?v=1791319050\u0026amp;width=400\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prose\"\u003e\n\u003cp class=\"eb\"\u003eDiseño\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSvein Asbjørnsen - sapDesign®\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Tribute fue diseñado por Svein Asbjørnsen, cuyo estudio sapDesign® se encuentra entre el fiordo y las montañas de Sykkylven, una localidad noruega con una larga tradición en la fabricación de muebles. La silla se fabrica en Røros, Noruega, en la misma planta de Flokk donde se producen los modelos HÅG Capisco, Creed y SoFi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\u003cimg alt=\"Mesa de reuniones larga con sillas HÅG Tribute negras frente a grandes ventanales\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"768\" width=\"529\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/6886\/5357\/files\/hag-tribute-lifestyle-boardroom-a.jpg?v=1791319049\u0026amp;width=600\"\u003e \u003cimg alt=\"HÅG Tribute junto a un escritorio en una oficina tipo loft con paredes de hormigón\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"768\" width=\"523\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/6886\/5357\/files\/hag-tribute-lifestyle-loft.jpg?v=1791319050\u0026amp;width=600\"\u003e \u003cimg alt=\"HÅG Tribute 9031 de cuero color coñac en una habitación con suelo de parqué en espiga\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"768\" width=\"512\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/6886\/5357\/files\/hag-tribute-lifestyle-cognac-room.jpg?v=1791319050\u0026amp;width=600\"\u003e \u003cimg alt=\"Fila de sillas HÅG Tribute negras junto a una mesa de reuniones\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"768\" width=\"511\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/6886\/5357\/files\/hag-tribute-lifestyle-boardroom-b.jpg?v=1791319050\u0026amp;width=600\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"faq\" class=\"w\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hd\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv class=\"w end\"\u003e\n\u003cp\u003eFotografías y renders de producto © Flokk AS. HÅG®, HÅG Tribute®, HÅG inBalance® y HÅG TiltDown™ son marcas comerciales de Flokk AS.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript\u003e(function(){var w=document.querySelector('.cp');if(!w)return;var s=w.closest('.shopify-section');if(s\u0026\u0026s.parentNode\u0026\u0026s.nextSibling!==w){s.parentNode.insertBefore(w,s.nextSibling);}var a=w.querySelector('[data-yt]');if(!a)return;a.addEventListener('click',function(e){e.preventDefault();var id=a.getAttribute('data-yt'),p=a.parentNode;var f=document.createElement('iframe');f.src='https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/'+id+'?autoplay=1\u0026rel=0';f.title='Guía de uso de las sillas de dirección HÅG';f.allow='accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture';f.setAttribute('allowfullscreen','');p.innerHTML='';p.appendChild(f);});})();\u003c\/script\u003e \u003cscript\u003ewindow.TRIBUTE_PREVIEW={\"model\": \"9021\", \"v\": 18, \"type\": \"tribute\"};\u003c\/script\u003e \u003cscript\u003e!function(){var e=window.TRIBUTE_PREVIEW;if(e\u0026\u0026!window.__tributePreview){window.__tributePreview=1;var t,r=[\"front\",\"front_left\",\"back\",\"left\"],a=\"\",o=0;document.addEventListener(\"change\",i,!0),document.addEventListener(\"click\",i,!0),function e(){c(),!a\u0026\u0026o++\u003c40\u0026\u0026setTimeout(e,300)}()}function l(e){return!!e\u0026\u0026(null!==e.offsetParent||e.parentElement\u0026\u0026null!==e.parentElement.offsetParent)}function s(e){for(var t=document.querySelectorAll('select[name=\"properties['+e+']\"]'),r=0;r\u003ct.length;r++)if(l(t[r])\u0026\u0026t[r].value)return t[r].value;for(var a=document.querySelectorAll('.pplr-swatch-element.selected[name=\"properties['+e+']\"]'),o=0;o\u003ca.length;o++)if(l(a[o]))return a[o].getAttribute(\"data-val\")||\"\";return\"\"}function n(t,r,a){return\"https:\/\/flokk-cdn-image-prod.azureedge.net\/process\/renders\/\"+e.model+\"\/\"+t+\".jpg?parts=\"+r+\"\u0026sourceFormat=png\u0026v=\"+e.v+\"\u0026width=\"+a+\"\u0026height=\"+a+\"\u0026scalingMode=fit\"}function c(){var t=function(e,t){var r=t(\"FABRIC\"),a=((t(r)||\"\").split(\" \")[0]||\"\").toLowerCase();if(!a)return null;var o=\/^(pl|el)\\d\/.test(a={atg56100:\"pl56100\",atg55115:\"pl55115\",atg55130:\"pl55130\",atg55185:\"pl55185\",atg55206:\"pl55206\",atg05429:\"pl05429\"}[a]||a),l=(t(\"METAL\")||\"All black\").toLowerCase(),s=\"mc017\",n=!1;0===l.indexOf(\"all polished\")?(s=\"mc018\",n=!0):0===l.indexOf(\"black base\")?s=\"mc019\":0===l.indexOf(\"polished base with black\")?(s=\"mc020\",n=!0):0===l.indexOf(\"polished base\")\u0026\u0026(s=\"mc017\",n=!0);var c=\"mc018\"===s||\"mc019\"===s,i=t(\"ARMRESTS\")||\"\",f=i\u0026\u0026!\/^no\/i.test(i),u=(t(\"WHEELS\")||\"\").toLowerCase(),_=[];if(\"9073\"===e.model)_.push(\"fabric_back_\"+a,\"fabric_seat_\"+a,\"color_metal_\"+s),\/four-star\/i.test(t(\"BASE\")||\"\")?_.push(\"cover_star_\"+s,\"footbase_star_\"+(n?\"mc020\":\"mc017\"),\"reflex_star_reflex_star\",\"parts_footbase_star\"):(_.push(\"footbase_cover_\"+s,\"parts_footbase\",\"footbase_\"+(n?\"mc020\":\"mc019\")),u.indexOf(\"glide\")\u003e=0?_.push(\"stands\",\"reflex_stands_reflex_stands\"):u.indexOf(\"universal\")\u003e=0?_.push(\"wheels_ca016\",\"reflex_ca016\"):_.push(\"wheels\",\"reflex_wheels_reflex\")),f\u0026\u0026_.push(\"armrest_parts\",\"armrest_color_metal_\"+s);else{if(_.push(\"parts\"),\"9031\"===e.model\u0026\u0026_.push(\"fabric_headrest_\"+a),_.push(\"fabric_back_\"+a,\"fabric_seat_\"+a,\"color_metal_\"+s,\"footbase_\"+(n?\"mc018\":\"mc017\"),\"footbase_cover_\"+(c?\"mc018\":\"mc017\")),f){var m=o\u0026\u0026\/matching\/i.test(i)?a:\"pl56100\";_.push(\"armrest_parts\",\"armrest_color_metal_\"+s,\"armrest_fabric_\"+m)}var p=\"9021\"===e.model?\"_wheels_reflex\":\"\";if(u.indexOf(\"universal\")\u003e=0?_.push(\"wheels_ca016\",\"reflex_ca016\"+p):_.push(\"wheels\",\"reflex_wheels\"+p),\"9031\"===e.model){var d=(t(\"COAT HANGER\")||\"\").toLowerCase();d.indexOf(\"black\")\u003e=0?_.push(\"coathanger_mc017\"):d.indexOf(\"polished\")\u003e=0\u0026\u0026_.push(\"coathanger_mc003\")}}return _.join(\",\")}(e,s);if(t\u0026\u0026t!==a){a=t;var o=[document.querySelectorAll(\".product__media-list .product__media img\"),document.querySelectorAll(\".thumbnail-list img\"),document.querySelectorAll(\".product-media-modal__content img\")];o[0].length\u0026\u0026(o[0][0].style.opacity=\"0.6\");var l=new Image,c=!1;l.onload=function(){o.forEach(function(e){Array.prototype.forEach.call(e,function(e,a){var o=r[a%r.length];e.removeAttribute(\"data-srcset\"),e.srcset=[400,700,1e3,1400].map(function(e){return n(o,t,e)+\" \"+e+\"w\"}).join(\", \"),e.src=n(o,t,1e3),e.style.opacity=\"\"})})},l.onerror=function(){c?o[0].length\u0026\u0026(o[0][0].style.opacity=\"\"):(c=!0,setTimeout(function(){l.src=n(\"front\",t,1e3)+\"\u0026r=1\"},1500))},l.src=n(\"front\",t,1e3)}}function i(){clearTimeout(t),t=setTimeout(c,200)}}();\u003c\/script\u003e \u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"¿Cuál es la diferencia entre el HÅG Tribute 9021 y el 9031?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"El reposacabezas. El 9031 incorpora un reposacabezas ajustable que se desplaza hacia delante al reclinarse y permite añadir un perchero en la parte trasera. El asiento, el respaldo, el mecanismo, los reposabrazos y la base son iguales.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"¿Puedo añadir un reposacabezas al Tribute 9021 más adelante?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"No. Flokk no permite instalar posteriormente un reposacabezas en el 9021. Si cree que podría necesitarlo, es preferible elegir el 9031 desde el principio.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"¿Está disponible el HÅG Tribute con tapicería de cuero?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sí. El configurador ofrece Paloma Soft (Wollsdorf) en seis colores y Elmosoft (Elmo) en tres. En una silla tapizada en cuero, las superficies de los reposabrazos pueden llevar el mismo cuero sin coste adicional.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"¿Qué pistón de gas debo elegir?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"El pistón estándar de 150 mm ofrece una altura del asiento de 38,7 a 52,5 cm y es adecuado para un escritorio convencional. El pistón de 200 mm eleva el asiento para personas más altas o escritorios elevados. Cambiarlo posteriormente requiere una intervención técnica, por lo que conviene elegirlo al realizar el pedido.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"¿Cuál es el peso máximo del usuario?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"110 kg, salvo que se indique lo contrario, según la norma europea para sillas de oficina EN 1335.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"¿Se entrega montado el HÅG Tribute?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Se entrega desmontado y puede montarse en pocos minutos. Para pedidos de varias unidades, puede consultarnos sobre el servicio de montaje en la entrega.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"¿HÅG Tribute o HÅG SoFi?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ambos utilizan HÅG inBalance®. El SoFi es una silla de trabajo más ligera y compacta, con un precio inferior. El Tribute es una silla de dirección con un respaldo más alto y acolchado, reposabrazos TiltDown™ con superficies de cuero y una estructura completamente de aluminio.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"¿Quién diseñó el HÅG Tribute?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Svein Asbjørnsen y su estudio sapDesign® en Sykkylven, Noruega. La silla se fabrica en las instalaciones de Flokk en Røros, Noruega.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HÅG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55257338315085,"sku":"ID CODE: 5271","price":2210.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/6886\/5357\/files\/fronttribute.webp?v=1793693974","url":"https:\/\/hag-office.com\/es\/products\/hag-tribute-9021-sc61186-chestnut-armrest-atg56100-black-black-150-mm-wheels-for-soft-floors","provider":"HÅG Office","version":"1.0","type":"link"}